2x24 Familia, commenti all'episodio

Puntata online: www.watch-ncis-los-angeles-online.c...24_Familia.html
sottotitoli inglesi: www.addic7ed.com/serie/NCIS_Los_Angeles/2/24/Familia
sottotitoli italiani: http://www.subsfactory.it/index.php?ind=do...view&iden=12079
screencaps: http://ncislosangelesfan.com/photos/thumbnails.php?album=229

Edited by Deliˆ - 25/5/2011, 08:31

Oilà ci sono già i sottotitoli inglesi così comprendo di più: www.addic7ed.com/serie/NCIS_Los_Angeles/2/24/Familia

E screencaptures: http://ncislosangelesfan.com/photos/thumbnails.php?album=229

Prima di tutto... come detto stanotte, Hetty è creepy vestita di nero, con in mano la pistola e in clima piovoso...



è tutta notte che ripeto ste parole...

cosa mi è piaciuto:

Prima di tutto... ok secondo... non si capisce nulla del plot fino alla fine... ah che bel mistero!!

Inizio, pim pum dove posso trovare Comescu.... Oh bugger! stupendo

Eric e Nell fantastici "gussing" qui e "guessing" là

Callen parla italiano

La nuova: Agent Callen?... a word with you, Agent Hanna? e se ne vanno "oh crap" tesoro non ti vuole nessuno lì

3 case? ahahah Callen che la segue a casa, Hetty che dorme in una casa diversa ogni notte... e la casa non è piccola... ma è miliardaria???

Casa di Hetty, tutti morti, inseguimento in macchia... adoro quando si ribaltano!

Vedendo la macchina di Hetty bucherellata:
Deeks: That is bad
Kensi: that is very bad
Deeks. Did you do that?
Callen: They did
Kensi: you took cover behing Hetty's Jag
Deeks: What are you insane?
Callen: they were shooting, it was close
Deeks: And you think Hetty is gonna be fine with that?
Sam: What you want us to do? get shot?
Kensi: mmm personally I would have risk it...
Deeks: I don't know... Big bad mama bear and her Jaguar (gli hanno dato il nome della mia fanlist ad Hetty!! ) Just saying.

Fantastici!!!

Deeks. listen if we're going to go through her stuff, I'm not doing the bedroom.

Vance è qui... preferisco lui alla Hunter....

ed ecco che arriva sto Comescu... all'inizio pensavo fosse il padre di G...

Come detto da Zita stanotte... Hetty beve sempre il tè...

Deeks! Quanto sei figo con la maglia blu!!!

Ma come diavolo spara questa? odio odio odio la Hunter!!!

Him again... sto Comescu comincia a rompere...

ed è pure ad LA...

tutti e quattro che dicono no quando Vance chiede se il booking agent sta mentendo ahahahah come l'han detto!!!

e il mistero si infittisce...

com'è atletico il mio Deeks!!

Hetty è a Praga.. e noi lo sapevamo, finalmente lo sanno anche loro...

okay forse ci dicono cos'è sta operazione Comescu...

Quanto è bravo Chris con le emozioni qui????

Perché la famiglia Comescu vuole Callen morto????

ah forse perché G fa parte di una famiglia rivale? Devo controllare i subbi qui...

Bello, bello bello!! tutti che danno i distintivi e pistole! e Deeks "I would if I could"!!!!

Brava Nell!!!

pioggia... ancora... ma piove così tanto a Praga?

ma in quanti sonoin quella casa???

E si va in Romania....

Yes! the head of the Comescu family è una donna

Oookay... la prossima stagione sarà "scopriamo il vero nome di Hetty e non di G..." ammazza tra tutti qui...

Arriva la cavalleria....

Spiaggia spiaggia! è la stessa di Tin Soldier vero??? Sì!!

ecco sì... Callen è l'ultimo della famiglia... quindi sarà famiglia rivale dei Comescu... E brava Hetty!! li hai giocati proprio bene questi comescu!

Vance lo sapeva!!! della "ruota di Hetty"



Ho reso l'idea???

Che bel finale!!

Ora vado a leggere i subbi! Thanks Ama... certo che velocissimi oggi! Alle 4.30 c'era già la puntata!!!

Edited by Deliˆ - 18/5/2011, 11:18

ma Callen e Hetty sono parenti??????????' Ecco il cliffhanger!!

E' una boss Hetty in tutto e per tutto!!! bel finalone che ci ha fatto caro Big B!! Suspance fino alla fine nessuno immaginava niente e chi lo sapeva che Hetty era boss anche in Romania praticamente tipo Boss della mafia dell'est????

Li ha giocati perbenino Hetty ai COMESCU che penso se la siano bevuta la storia!!
Vance sapeva tutto ma si fida di Miss Jones!!
al contrario di là che non si fida di nessuno qui invece Vance mi piace e tanto!!

Piccola curiosità Vance ha il dono dell'ubiquità l'hanno fatto vedere ma se era quà come faceva anche ad essere di là???? Che poca fantasia quelli della serie madre però!!

mmmm non so... se Callen è l'ultimo della sua famiglia non credo... a meno che Hetty faccia finta di essere una Comescu...

o a meno che Hetty menta sul "è l'ultimo della sua famiglia"... Oddio che casotto che han creato!!

Continuo a leggere i subbi va!

no aspetta un attimo!!! Hetty non è della famigia Comescu... è solo Romani giusto? Boh... sono più incasinata di prima....

Ok, questo è l'anno dei finali che sconvolgono!
Puntata Callen - Hetty centrica: mi è piaciuta tantissimo! Anche in questo caso ho più domande che risposte, ma come ho scritto ieri nel topic di H50 deve essere così altrimenti non sarebbe un gran finale!
Parto da Chris Cioè ma quanto è bravo??? ** L'ho apprezzato tantissimo, soprattutto nei minuti finali, quando lascia il distintivo e sulla spiaggia: quando si inginocchia ** cioè stupendo!!!!!
Detto questo posso dire che non ho capito se Hetty si finge parte della famiglia o lo è davvero..questo vorrebbe dire che Callen e Hetty sono parenti? Alla fine la mia pazza idea che possono essere madre e figlio non è poi cosi pazza...
La sostituta di Hetty non mi dispiace ad essere sincera, cioè non è Hetty, ovvio, però nemmeno la odio..Mah secondo me in parte è pure affascinata da Callen (la capisco, come si fa a non esserlo )... Bella la scena in cui si scambiano battute in lingue diverse (Chirs il tuo accento italiano non è malaccio, lo sai che puoi sempre venire a migliorarlo vero? )
Praga ** Che bella città che è, molto affascinante: ci sono stata in gita una settimana in quinta superiore ed effettivamente è molto piovosa (una mattina ci siamo pure svegliati con la neve)

Ed ora come c'arrivo a settembre?

Anche io a Praga ci sono stata oramai quasi 20 anni fa in quinta superiore!!

Ci si arriva Melania tutti insieme


L'ho vista con i sottotitoli ma questa parte è fatta apposta per essere incasinata un applauso a Big b che ci fa diventare

esatto... perché sulla review fatta da non ricordo chi dice che Hetty è Comescu ma non è detto... la ruota è simbolo dei Romani a cui fanno parte i Comescu e si sa che anche se hai un diverso cognome sei sempre parte della famiglia da quelle parte basta che sei... non so come chiamarla... non credo razza... forse meglio etnia? Quindi Hetty può non essere della famiglia dei Comescu... anzi può far finta ed essere della famiglia rivale anche se sono tutti morti tranne Callen... Infondo sappiamo quanto furba sia Hetty...

e noi passeremo un'estate intera a razionalizzare? diventeremo

OH MY GOD! non so da dove cominciare...forse dai miei NO NO NO quando è finita la puntata...non può finire così e lasciarci per 4 mesi in queste condizioni!
la scena nella quale tutti hanno consegnato distintivo e pistola mi ha commosso da matti...sono un vero team e seguono callen anche oltre
e la scena sulla spiaggia quando G ricorda di esser stato li da bambino e si inginocchia... oh mamma... ma quindi viene dalla romania??
e le due famiglie rivali? comescu e? hetty sa ma perchè non ha mai parlato? e cos'ha scoperto nell su hetty??

qualcuno mi salviiii!!

che ha la ruota dei Romani... sul file personale di Hetty c'è scritto che come segno identificativo ha quello, non lo dice però poi Hetty lo mostra e quindi si può dedurre che sia quello (e l'ho letto anche nella review quindi a meno di sorprese molto probabile che sia quello heehee)

ah ok! mi sembrava troppo semplice però...magari c'è altro

piccolo avviso al mio commento..l'ho riletto.. ma dato che ho la febbre e che è stato un episodio sconvolgente , potrebbe essere affetto da deliri in varie forme.... però per una volta ho corretto tutti i nomi e ci ho messo le maiuscole!

allora... commento in diretta... e tipo ho dovuto scorrere velocissimamente la pagina per non leggere niente!!
vado.. sono pronta!!! play!!
previously.. e bla bla bla...
mmmh.. sempre a Praga.. intrigante questo inizio.. chi diavolo ci sarà in quella casa?
Comescu??
wow!! "oh bugger!" oddio Hetty è fortissima qui!!! mi piace già un sacco l'episodio!!! Hetty-spia è fantastica!
chi sarà sto Comescu??!!
oh poveri tutti preoccupati per Hetty... ragazzi ve lo diciamo noi, è a Praga... sarà un.. come si dice... secret assignment o qualcosa... in pratica deve cercare sto Comescu per qualche motivo, ma sono sicura che poi torna, state tranquilli!
bravi preoccupatevi per sta qui invece che mi sta proprio antipatica....
Eric con tuttti i suoi guessing anche Nell è stata contagiata!!
anche Sam!!!
oddio! quante lingue parlano!! forti però in questa scena!!
Chris.. se vuoi puoi venire a Roma, ti facciamo due lezioncine di dizione! in cambio di qualche spoilers magari.. sono sicura che la prima che si offre di darti lezioni sarà Mela, giusto Mela?
cmq grazie per aver incluso l'italiano nella scenetta B!! noi fan italiane siamo veramente onorate!!!
oh e quella di Parigi è proprio vera.... però parla bene anche il francese Chris!
ma... perchè ora gli deve ricordare che non sa praticamente chi è??
crande G "she hasn't told me" grande!
non ho capito molto il "serbian?" "not serbian" e G che se ne va...
però grande anche Sam che lo segue, e quella lì ci rimane come una pera matura... "crap!"
G ha seguito a casa Hetty dodici volte?? e lei non se ne sarebbe accorta??
sul serio dorme sempre in una casa diversa? cos'è miliardaria e ha 365 case +1 per tutti i giorni dell'anno??
allora cominciamo con la prima... ahia i federali... cosa vogliono i federali da Hetty?? ops... non sono federali!!
ecco Sam in rinforzo! quanto sono belle le sparatorie in sto telefilm!
oh..! la casa di Hetty!! cos'ha la collezione di grammofoni..?!
bella lì sono tutti morti... però ora non gli possono dire perchè crecavano Hetty...
oddio! sono fortissimi Kensi e Deeks in questa scena!!!
"personally I would have risked that" !!! "BIig Bad Mama Bear and her Jaguar"!!!!
I love you Deeks!!!
e subito dopo anche Sam che prepara la sua difesa.. "it's your fault. ou should have plugged that guy." ahahahah!!
però... cosa c'entra il body shop?!
ok Hetty è davvero miliardaria...! che razza di casa ha?!
Deeks che non vuole investigare nella camera da letto!!!
Vance??? è tornato da DC? Non ha da fare con il PTP?? beh, of course Hetty è più importante!!!
ah.. e così anche Vance è sorpreso che Hetty abbia "resigned" (come si dice?? ah si che si sia dimessa! got it!)
e sempre lei ha scelto sta sostituta qua??
oh tutta sta segretezza.... e che è??
eccola lì,.. "operation Comescu" G dieci punti per la domanda della puntata "what's Comescu?" e boh...!
Hetty tranquillamente beve il te con due morti ai piedi!
"it was an over-reaction", "theyrs or yours?"
direi.. "boths" !!
chissà quanti alias ha Hetty....
ahahaahh! fortissimi anche qui! Vance che sta per mettere la password, e poi che le chiede se ha il software di riconoscimento della password... e lei che in fretta lo disabilita..!!! "no, sir!" "I am pleased to hear it"
eeeeeeeh??? come diavolo spara la sostituta?????? e poi che smorfie fa??? oddio che antipatica!!
"you don't like me" lo puoi dire forte bella! anzi.... sostituta!
eddai, cavolo! qualcuno ci dica chi cavolo è sto benedetto Comescu!!
e..... adesso spara bene?? perchè non la vede callen?? non l'ho capita sta cosa... sta qui è proprio strana!
e ovviamente anche Vance non dice nulla di nulla... ma ti dico io una cosa, che col piffero che la sostituta ce l'affibbi lì forever capito?! parto da Genova per andare a Praga (tanto lì ho anche uno zio e un cugino...) e riportare Hetty indietro ok??!!
oddio chi è sto poraccio che suda come un dannato?!!!
ahahah! "i hate the military" e Sam "careful"
Grigore Comescu è a LA?? e perchè allora Hetty lo cerca a Praga?? qui qualcosa non mi torna...
Ah! vanno proprio d'accordo! "no!" "uh.uh" "nope "nah"
però che due picciosi sti qui! intendo Vance e la sostituta.. non ci vogliono dire nulla.. insomma perchè non vi fidate di G?
uh e mi viene in mente.. che è un bel nome Grigore... e actually, una volta avevo immaginato che per G era un bel nome Gregory e sto Grigore me l'ha fatto tornare in mente... vabbeh proseguiamo con le cose serie..
o lo vuole anche interrogare lui personalmente... bah...
oh G in tiro...! Mela stai vedendo?! in completo con la camicia azzurra che beve il caffé! ok la smetto di rompere! anche perchè.. si stanno muovendo! chissà, è una trappola! oh non è che lo vuole buttare giù dal tetto vero?!
oh, mi piace sto Comescu! è un tipo...! bell'accento..
OMG! avevo ragione, lo vuole buttare giù! ha proprio detto "you can trow people off"
"we have her"??? cheeeee?? Hetty dove sei!
ecco bella sparatoria di nuovo.. e caro Comescu.. trown off ci sei tu, alla faccia tua anche se eri carino..! ah, era buttato giù dal roof top! oddio.. sto dimenticando l'italiano.. dal terrazzo tetto.... quello che è insomma! (il tema lo posso fare in inglese alla maturità? no eh... )
well... Hetty ha un biglietto sola andata.. no problem cara ti vengono loro a riprendere!
operation Comescu è about Callen?!! in che senso?? a parte il fatto che Comescu è morto... ah ma che scema of course avrà della gente che cmq lavora per lui.... cmq, che c'entra Callen? qualche vecchia missione in Cecoslovacchia, o sti posti insomma?...
ah ci dicono qualcosa! quindi i Comescu sono una "familia" della Romania.. ma certo come il titolo!!! Garsovick... certo... lo doveva avvertire??! povero G è in pericolo e Hetty sta facendo Mamma orsa per lui!!
bellissima questa scena! tutti danno il loro distintivo e la pistola e seguono G a Praga! siete dei grandi!! e grande anche Deeks "I would if I could" e Vance qui è un po' understanding che dice "yes you will detective"
quindi ricapitolando... i Comescu lo vogliono morto per una faida di famiglie rivali.... a cui potrebbe appartenere come no perchè lo confondono con qualcun altro... o magari invece potrebbe venire proprio da quella famiglia là....
in sintesi.. sarà anche la febbre ma sto cominciando a non capirci nulla... però ho adorato questa scena. "this is the reason i have to go there"
ecco anche loro a Praga, anche loro sono arrivati lì in un battibaleno col teletrasporto!
e Sam che pulisce la pistola venti volte!!
ma.. in quanti sono in sta casa? duecentomila per fare tutto sto casino? e Hetty? nello sgabuzzino? no...
alla casa alla plajia....in Romania.... mh...
perchè Nell guarda il fie di Hetty con aria strana?
ecco Hetty! alla faccia della famiglia.... ah! forte la signora Comescu! con la pentola in mano "I am the head of the Comescu family"
wow.. strong woman...! tanto di cappello! cmq.. immagino stia scherzando dicendo che il suo vero nome non è nemmeno Henrietta Lange -you prefer Hetty... oddio... devo rivedere il file di Hetty che guardava Nell dop... mi fa venire i dubbi sta cosa qui!
ecco sentiamo un po' il messaggio...!
bella spaiggia! cos'ha G?
quindi G appartiene davvero alla famiglia rivale! però cavolo!!! potevano dire il nome!!! accidenti!!!
aaaah! accidenti ancora peggio! quindi Hetty sa chi è davvero Callen!! e non glielo ha mai detto??? confusion..... sto cominciando a delirare missà....
la sparatoria di G...
ecco Nell! ah la cosa strana era il cetificato di morte di Callen...ovviamente per depistare i Comescu..ok ha un senso!
ah l'altra cosa.. "additional distinguishing features"... cos'è??! perchè non la lasci dirlo!! arg!!! stanno complottando contro di noi e siamo alla fine..
cmq.. nell sembra un po' tra.. tra il sorpreso e il contrariato...
oddio Callen ha dei ricordi! di quando era piccolo.. twin soldiers! è la scena di twin soldiers del soldatino! Callen è davvero di là! cioè della Romania e della famiglia rivale etc....
e eeeeeeeeeeeeeh????!!! Hetty è della famiglia Comescu??
oddio non ci capisco più nulla... intanto è finito, noooo!
Hetty chi é??
e altra question.... se Cullen è della famiglia rivale, perchè uno della famiglia Comescu gli ha dato il soldatino? cioè aveva il tatuaggio che apparentemente è quello della famiglia Comescu no?
e Hetty chi é? ah già l'ho già chiesto sorry...
non ci capisco più niente!
e devo sopravvivere così tutta l'estate? senza sapere se si sa allora il nome di G?
e la sorella?? cioè callen aveva una sorella anche no? morta ma vabbè... anche lei era di quest'altra famiglia? che allora poi.. magari manco Callen è il vero cognome.. cioè Callen non è mica un nome rumeno...
e poi pensavo.. magari Hetty si era tipo infiltrata nella famiglia? si ma è impossibile cosa dico, mica l'hanno adottata e tatuaggiata...
io durante l'estate muoio!!
ah, e non dovevano fare una foto di quell'affare di instagram che avevano fatto... me la sono persa..
vabbè per ora mi ritiro... devo pensare a questo episodio!
cmq bello! bello, tranne l'ultimissima scena perchè mi sta facendo andare fuori di testa, e perchè sinceramente non vorrei mai che Hetty sia della famiglia mafiosa rumena.....

eh come solito per Big B... quello ha una twisted mind.... magari voleva farci intendere quello e poi è altro... non sarebbe la prima volta

Non è ancora settembre vero?

ps
... oddio il mio commento è venuto lunghissimo!
scusate non me n'ero accorta mentre lo scrivevo! spero non impzzirete a leggerlo tutto!